
Smartling
Enterprise Account Executive, US at Smartling
$200,000–$240,000 / year
Apply NowRole overview
An at-a-glance view of the facts included with this Enterprise Account Executive, US at Smartling listing.
- Company
- Smartling
- Location
- Remote, United States
- Work arrangement
- Remote
- Employment type
- Full-time
- Compensation
- $200,000–$240,000 / year
Applications for this listing are submitted through CareersForge. Use the form on this page, then sign in to your Candidate Portal to follow application updates and any interview invitation.
Role overview
Smartling is hiring a full-time, remote Enterprise Account Executive in the United States to generate new business for its Global Fluency Platform. The company describes its platform as AI-native, says it is backed by Battery Ventures, and notes that it ranked #3 on Fast Company’s Most Innovative Companies list.
In this role, you will lead enterprise sales from prospecting and discovery through negotiation and close, working with C-level stakeholders. You will own territory activity, pipeline development, revenue delivery and forecasting, and collaborate with other teams to support customer success. The position also involves representing Smartling at industry events, presenting its solutions, and keeping Salesforce records current. Work may occasionally extend beyond normal hours during busy or seasonal periods, and managers may assign other related duties.
The listed U.S. national total pay range is $200,000–$240,000 per year, including variable incentives; commissions are uncapped. Final pay may differ based on location, experience and expertise. Smartling lists health insurance, a free medical plan for the employee and family, a 401(k) with company match, flexible PTO, 11 holidays, parental leave, an employee referral program and Apple equipment. The company uses E-Verify for work authorization verification. Remote employees need reliable internet, a quiet workspace and a professional, uncluttered background.
Role at a glance: Smartling seeks a U.S.-based remote Enterprise Account Executive to win enterprise SaaS business, with listed total pay of $200,000–$240,000 per year.
Responsibilities mentioned in the listing
- Manage enterprise sales from lead generation and discovery through contract negotiation and closing with multiple C-level stakeholders.
- Meet revenue goals and key performance measures, and accurately forecast revenue to deadlines.
- Develop and maintain a strong pipeline through outbound calls, email campaigns and market intelligence.
- Use strategic, consultative, value-based selling to position Smartling’s solutions.
- Take ownership of territory management.
- Work with cross-functional teams to support customer success and revenue growth.
- Represent Smartling at industry events and networking opportunities, and present its solutions.
Qualifications stated in the listing
- At least 7 years of SaaS business-to-business sales experience.
- Demonstrated success selling SaaS solutions and services to executives at enterprise-sized companies.
- A record of exceeding quota, with $1 million or more in ARR.
- Experience closing new enterprise business.
- Consultative sales methodology training is preferred.
- Strong problem-solving ability and effectiveness in a fast-paced environment.
- Excellent communication, presentation and relationship-building skills.
- Expertise in at least one of these verticals: e-commerce, travel and hospitality, or technology.




